Кӧльтчем (ӟуч Кильцемка) — Удмуртиысь шур.

Кӧльтчем
Кытӥын бызе Ува ёрос, Вавож ёрос
Усён вожез Ва шур
Кузьдалаез 22 км
Ву люкаськон музъемлэн быдӟалаез 82 км²
Усён вожезлэн ӝуждалаез 100,6 м

Бызе Ува ёрослэн но Вавож ёрослэн музъемъёстӥзы уйпалысен лымшорлань. Усе Вае. Кузьдалаез — 22 иськем.