Быдӟым Атыкай ож:версиослэн висъяськемзы

«Быдӟым Атыкай ож» ним [[СССР]]-ын кутӥськыны кутскиз 1941-тӥ арын 3-тӥ пӧсьтолэзьысен [[Сталин, Иосиф Виссарионович|И. Сталинлэн]] радио пыр калыклы вазиськемез бере. Вазиськоназ «быдӟым» но «атыкай» эпитетъёс нимаз кутӥсько. Нырысьсэ ӵош кутэмын вал 1941-тӥ арын 23—24-тӥ инвожое понна [[Правда (газет)|«Правда»]] газетлэн статьяосаз. Та ним возиське азьвыл Совето Союзэ пырем кунъёсын ({{lang-uk|Велика Вітчизняна війна}}, {{lang-be|Вялікая Айчынная вайна}}, {{lang-ab|абх. Аџьынџьтәылатәи Еибашьра ду}} но мукет). Мукет кунъёсын, кытын ӟуч кыл уг кутӥськы но кудъёсыз СССР-е ӧз пыре, «Великая Отечественная война» термин уг кутӥськы. Англи кунъёсын сое воштэ Eastern Front (World War II) ((Кыкетӥ дунневыл ожлэн) шундыпуксён фронт (эз)) термин, немец историын — Deutsch-Sowjetischer Krieg, Russlandfeldzug, Ostfeldzug (немец-совето ож, ӟуч поход, шундыпуксён поход).

[[Белоруссия|Белорус ССР]], [[Украина|Украин ССР]], [[Молдавия|Молдавской ССР]], [[Эстония|Эстон ССР]], [[Карелия|Карело-Финской ССР]], [[Латвия|Латвийской ССР]], [[Литва|Литовской ССР]], озьы ик таӵе улосъёс: [[Ленинград улос|Ленинград]], [[Мурманск улос|Мурманск]], [[Псков улос|Псков]], [[Новгород улос|Новгород]], [[Вологда улос|Вологда]], [[Тверь улос|Калинин]], [[Москва улос|Москва]], [[Тула улос|Тула]], [[Калуга|Калуга улос|Калуга]], [[Смоленск улос|Смоленск]], [[Орёл улос|Орёл]], [[Брянск улос|Брянск]], [[Курск улос|Курск]], [[Липецк улос|Липецк]], [[Воронеж улос|Воронеж]], [[Ростов улос|Ростов]], [[Рязань улос|Рязань]] , [[Волгоград улос|Сталинград]], [[Краснодар улосшаер|Краснодар]], [[Ставрополь улос|Ставрополь]], [[Калмыкия|Калмык АССР]], [[Кабардино-Балкария|Кабардино-Балкарской АССР]], [[Крым|Крым АССР]], [[Уйпал Осетия|Северо-Осетинской АССР]], Чечено-Ингушской АССР, Краснодар улос (ты вылысь ожъёс) , [[Чувашия|Чуваш АССР]] (авианалёт), [[Астрахань улос|Астрахань]] (авианалётъёс), [[Архангельск|Архангельск улос]] (авианалётъёс), [[Нижний Новгород улос|Горький улос]] (авианалётъёс), [[Саратов|Саратов улос]] (авианалётъёс), [[Тамбов|Тамбов улос]] (авианалётъёс), [[Ярославль|Ярославль улос]] (авианалётъёс), озьы ик [[Казахстан|Казах ССР]] ([[Гурьев]] кар вылэ авианалёт), [[Абхазия|Абхаз АССР (ГССР)]].

Совето солдатъёс ожмаськизы мукет кунъёсын: [[Германия|Германиын]], [[Польша]]ын, [[Финляндия|Финляндиын]], [[Норвегия|Норвегиын]], [[Румыния|Румыниын]], [[Болгария|Болгариын]], [[Югославия|Югославиын]], [[Чехословакия|Чехословакиын]], [[Венгрия|Венгриын]], озьы ик соку Германие пырись [[АвтстрияАвстрия|Австриын]], [[Хорватия|Хорватиын]] но [[Словакия|Словакиын]].