English: Night view of the World Clock (Urania-Weltzeituhr), Alexanderplatz, Berlin, Germany. The 10 metres (33 ft)-high clock shows the time in 148 cities worldwide and was inaugurated in 1969. The clock has become one of the symbols of Berlin and is a popular meeting point for the people in the capital.
Español: Vista nocturna del Reloj Mundial, Alexanderplatz, Berlín, Alemania. El reloj, de 10 metros de altura muestra la hora en 148 ciudades de todo el mundo y fue inaugurado en 1969. El reloj se ha convertido en uno de los símbolos de Berlín y es un popular sitio de encuentro en la capital.
Polski: Nocny widok na Urania-Weltzeituhr („zegar czasu światowego Urania”) znajdujący się na Alexanderplatz w Berlinie, w Niemczech. Oddany do użytku w 1969 roku zegar ma 10 m wysokości i pokazuje czas w 148 miastach na świecie. Zegar stał się symbolem Berlina i jest popularnym miejscem spotkań berlińczyków.
Українська: Нічний вид на Світовий Годинник (Urania-Weltzeituhr) на плоші Александерплац в Берліні, Німеччина. Цей годинник висотою в 10 метрів показує час в 148 містах світу і був відкритий в 1969 році. Він став одним із символів Берліна і популярним місцем зустрічі для берлінців.
Čeština: Noční pohled na Světové hodiny - Urania-Weltzeituhr na náměstí Alexanderplatz v Berlíně. Hodiny, vysoké 10 m, ukazují současně čas ve 148 světových velkoměstech zde byly instalovány v roce 1969. Staly se jedním ze symbolů Berlína a častým místem vzájemných schůzek jeho obyvatel.
English: Night view of the World Clock (Urania-Weltzeituhr), Alexanderplatz, Berlin, Germany. The 10 metres (33 ft)-high clock shows the time in 148 cities worldwide and was inaugurated in 1969. The clock has become one of the symbols of Berlin and is a popular meeting point for the people in the capital.
Other languages:
Čeština: Noční pohled na Světové hodiny - Urania-Weltzeituhr na náměstí Alexanderplatz v Berlíně. Hodiny, vysoké 10 m, ukazují současně čas ve 148 světových velkoměstech zde byly instalovány v roce 1969. Staly se jedním ze symbolů Berlína a častým místem vzájemných schůzek jeho obyvatel.
Deutsch: Die Weltzeituhr auf dem Alexanderplatz im Berliner Bezirk Mitte wurde 1969 zum 20. Jahrestag der DDR eröffnet. Sie zeigt die Zeit in 148 Städten aus aller Welt an.
English: Night view of the World Clock (Urania-Weltzeituhr), Alexanderplatz, Berlin, Germany. The 10 metres (33 ft)-high clock shows the time in 148 cities worldwide and was inaugurated in 1969. The clock has become one of the symbols of Berlin and is a popular meeting point for the people in the capital.
Español: Vista nocturna del Reloj Mundial, Alexanderplatz, Berlín, Alemania. El reloj, de 10 metros de altura muestra la hora en 148 ciudades de todo el mundo y fue inaugurado en 1969. El reloj se ha convertido en uno de los símbolos de Berlín y es un popular sitio de encuentro en la capital.
Nederlands: De Weltzeituhr op de Alexanderplatz in Berlijn dateert uit 1969 en toont de tijd in 148 steden
Polski: Nocny widok na Urania-Weltzeituhr („zegar czasu światowego Urania”) znajdujący się na Alexanderplatz w Berlinie, w Niemczech. Oddany do użytku w 1969 roku zegar ma 10 m wysokości i pokazuje czas w 148 miastach na świecie. Zegar stał się symbolem Berlina i jest popularnym miejscem spotkań berlińczyków.
Македонски: Светскиот часовник на плоштадот Александарплац во Берлин. Поставен е во 1969 г. и го покажува времето во 148 градови низ светот.
Українська: Нічний вид на Світовий Годинник (Urania-Weltzeituhr) на плоші Александерплац в Берліні, Німеччина. Цей годинник висотою в 10 метрів показує час в 148 містах світу і був відкритий в 1969 році. Він став одним із символів Берліна і популярним місцем зустрічі для берлінців.
한국어: 독일베를린알렉산더 광장 내 만국시계의 야경. 10미터 높이의 시계는 1969년에 개시되어 전 세계 148개 도시의 시간을 보여줍니다.
Лицензировани
Ещё одна моя фотография.: Хотите увидеть другие мои работы? нажмите сюда
свободно использовать и распространять его в некоммерческих или коммерческих целях; а также
создавать производные работы на оснований этой
с соблюдением следующих условий:
Указывать меня в качестве автора исходного произведения и использовать ту же самую лицензию. Чтобы сделать это, добавьте рядом с изображением разборчиво читаемую строку вида «Diego Delso, delso.photo, License CC BY-SA» или по-русски «Диего Дельсо, delso.photo, лицензия CC BY-SA».
Прошу вас использовать это произведение легально, выполняя условия лицензии!
Я прошу вас уведомить меня в том случае, когда вы используете это произведение вне Викисклада (Wikimedia Commons), послав мне электронное письмо с помощью вики-почты Poco a poco или по адресу diego(at)delso.photo, с указанием URL-адреса в случае веб-сайта или данных об ISBN/авторе/заглавии в случае печатного или электронного издания. Я буду весьма признателен, если в качестве благодарности за использование моих работ вы пришлёте мне копию публикации или промокод для книги. Учтите: Этот файл публикуется на лицензионных условиях, несовместимых с лицензионными условиями Facebook. Это не позволяет загружать этот файл в Facebook.
Кроме того, если вы:
хотите использовать это произведение на других условиях,
хотите, чтобы я переработал этот файл на основе исходного RAW-файла или хотите получить этот RAW-файл, или
чтобы я поискал похожее изображение;
пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне.
Пожалуйста, не перезаписывайте авторскую версию изменённым изображением, не обсудив это с автором заранее. Автор хотел бы вносить исправления только из несжатого RAW-файла. Это гарантирует, что изменения сохранены и основаны на наилучшем источнике для достижения высокого качества. Если вы считаете необходимым внести какие-то изменения, то свяжитесь, пожалуйста, с автором. В противном случае, можно загрузить новое изображение с другим именем без перезаписи этого. Воспользуйтесь для этой цели шаблонами {{Derived from}} или {{Extracted from}}.
Уртче кутыны – Кӧчырыны, вӧлмытыны но киысь кие сётъяны
инъет вылэ пыкиськыса, выль макеос кылдытъяны – Та ужез капчиятыны
Та луонлыкъёсты чакласа :
атрибуци – Тӥледлы пусъёно тӥ автор луиськоды шуыса,
лицензи вылэ чӧлскондэс сётоно но кыӵе ке воштонъёс пыртӥды шуыса возьматоно. Тае лэсьтыны луоз пӧртэм амалэн, нош лицензиат тӥледлы юрттэ яке та произведениез ужады кутӥськоды шуыса, малпан медаз кылды.
со куронъёсъя ик вӧлмытоно – Тӥ воштӥськоды, тупатӥськоды яке произведенилэн инъет вылаз выльзэ кылдытӥськоды ке, одно ик ужады кутоно инъет луись произведенилэсь лицензизэ яке со ик яке со выллем лицензия, кудӥз тупа оригиналлы.