Нырысьсэ лыктэмъёслы
Гажаса ӧтиськом Удмурт Википедие, Alonso de Mendoza!
Нырысетӥ вамышъёс Ӟечкыласько тӥледыз Википедилэн удмурт кылын люкетаз. Оскиськом, тӥледлы кельшоз та проектын ужаны шуыса.

Саклыктэс висъялэ валтӥсь инъетмалпанъёслы: курдатэк тупатэ но ӟеч малпанъёсын ужалэ.

Тазьы подпись пуктыны луэ
Википедиын статьяосыз подписывать кулэ ӧвӧл (авторъёслэн лыдметсы кылдэ ачиз, сое луэ учкыны статьялэн тупатон историез пыр), нош тӥляд потӥз ке порталын мар ке вераны яке кыӵе ке бамлэн вераськоназ — подпись пуктэ, ньыль тильда пус пуктыса (~~~~) яке кулэ кнопкаез зӥбыса. Озьы псевдонимдэс ас киын гожтыны кулэ уз луы.

Асьтэлэн страницаяды тӥ быгатӥськоды асьтэ сярысь гожтыны — кылсярысь, кылъёсыз тодон яке мар тӥледлы тунсыко етэ.

Тӥляд юанды кылдӥз ке, учке валэктонэз. Юандылы ответ отысь ӧд шедьтэ ке, гожтэ юандэс проектлэн порталаз яке ас вераськон бамады: гожтэ отчы {{helpme}} но юандэс — тӥледлы юрттозы.

Тӥ уд быгатӥське ке статьяез кылдытыны одӥг тупатон пыр но малпаськоды гожтыны сое бергес, текстлэн кутсконаз пуктэ {{subst:L}} со сярысь мукет викиавторъёслы веран понна.

Эшшо огпол, гажаса пумитаськом!

Hello and welcome to the Udmurt Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Udmurt skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!

Здравствуйте и добро пожаловать в Удмуртскую Википедию! Мы рады вашим правкам. Если ваши знания удмуртского языка не такие хорошие, это не проблема. У нас есть посольство, где Вы можете узнать нужную вам информацию на родном языке. Надеемся вам здесь понравится!

Статьяосыз ниман
Кызьы статьяосыз тупатыны
Правилаос но указаниос
Иллюстрирование
Автор праваос
Глоссарий

Илля Драконов (обсуждение) 14:48, 27 тулыспалэ 2016 (UTC).Вазёно